Der Honigdieb

In exotischen Bildern und einer einfühlsamen Sprache lehrt dieses moderne südasiatische Märchen Kindern die Achtung und Wertschätzung der Natur.

Language Edition
Im Sundarban mit seinen achtzehn Gezeiten und sechs Jahreszeiten, hier, wo sich drei Flüsse in einem großen Mangrovenwald treffen, beginnt die Geschichte des Honigdiebs. Zunächst ist eigentlich alles friedlich: Unweit der bengalischen Bucht leben Tausende und Abertausende Honigbienen. Sie fliegen von Blume zu Blume, sammeln Nektar und versorgen die Menschen und Tiere des Landes mit dem süßen, flüssigen Gold. Alle Bewohner des Sundarbans lieben den Honig, doch einer liebt den Honig am allermeisten: ein kleiner, schwarz- haariger Junge namens Shonu.

Als in einem Jahr die Jahreszeiten durcheinandergeraten, wird der Sundarban von schweren Wirbel- stürmen, Dürre und Hunger heimgesucht. Von seinem unfassbaren Hunger gequält, zieht Shonu also heimlich in den Wald und bricht die goldene Regel: Er macht sich über die Bienenstöcke her, obwohl es noch gar nicht Erntezeit ist. Dass er dadurch riesige Schwierigkeiten mit Dem-Dessen-Name-Nicht-Genannt-Werden-Darf bekommen würde, hatte Shonu nicht bedacht.

Die Erzählung vom Honigdieb zeigt, was passiert, wenn jemand in den Rhythmus der Natur eingreift und lehrt Kinder, die Natur zu respektieren und zu schätzen. Inspiriert von muslimischen und hinduistischen Mythen, haben die Autorin Karthika Naïr und die Illustratorin Joëlle Jolivet eine ganz besondere Erzählweise und Bildsprache gefunden.

Authors: Karthika Naïr und Joëlle Jolivet
Release date: September 2014
Format: 24,7 × 30 cm
Features: Sonderfarben, Hardcover, 52 Seiten
ISBN: 978-3-89955-729-9

Karthika Naïr wurde in Indien geboren und lebt heute in Paris. Neben dem Honigdieb veröffentlichte sie bereits eine Vielzahl an Gedichtbänden. Ihre Texte wurden in mehrere Sprachen übersetzt und in unterschiedlichen Sammelbänden und Magazinen veröffentlicht, darunter in Granta: The Magazine of New Writing. Naïr arbeitet auch im Bereich Tanz, aus dem sie Inspiration für ihre Geschichten schöpft.

Joëlle Jolivet lebt und arbeitet als Illustratorin in der Nähe von Paris. Sie studierte Grafikdesign und Werbung und arbeitete wegen ihrer Vorliebe für Gravur und Druck ein Jahr im Atelier für Lithografie an der École des Beaux-Arts in Paris. Seither schlägt ihr Herz für Linolschnitt. Neben ihren eigenen Büchern gestaltet Joëlle Jolivet Kunstbuchcover und arbeitet als Illustratorin für Zeitungen und Magazine.

SHIPPING COSTS

  • Free shipping to Germany and the USA.
  • Free worldwide shipping from 60 EUR/USD order value.

  • For orders below 60 EUR/USD the following shipping costs apply:

    • Germany & USA : € 0,-
    • European Union: € 10,-
    • ROW (All other): € 40,-

Shipping costs will be assessed during checkout based on the full value of goods purchased.


The shipping cost doesn’t account for any import taxes/customs fees. These fees are not under our control and apply according to the regulations of your selected country of delivery. Please refer to your local customs authorities for more information.


PAYMENT
For shipments to addresses within Germany, payments can be made using a bank transfer, credit card, PayPal, or via Amazon Pay.
For deliveries outside of Germany, payments can be made using a credit card, PayPal, or via Amazon Pay.

Gestalten uses a secure payment system to protect your information. More information on our security procedure is available here

SHIPPING

Once your order is processed and an order confirmation is sent, you will be able to track your shipment using the link in the order confirmation. You will also be able to track your order in your customer account.

Orders are usually received within 2-3 working days for orders placed within Germany, 2-6 working days for those placed within the EU, Switzerland, and Norway. Orders placed within the US will be delivered within 3-7 working days after receiving your order confirmation. Deliveries to all other territories will take 10-14 working days.

Please note that we don’t ship on weekends and public holidays. Deliveries are not made on Sundays and other public holidays. We will try to inform you of any unexpected delays.

RETURNS

Full refunds are available up until 14 days after the order confirmation is sent. You bear the direct costs for returning the products. More information on our return policy is available here.
Im Sundarban mit seinen achtzehn Gezeiten und sechs Jahreszeiten, hier, wo sich drei Flüsse in einem großen Mangrovenwald treffen, beginnt die Geschichte des Honigdiebs. Zunächst ist eigentlich alles friedlich: Unweit der bengalischen Bucht leben Tausende und Abertausende Honigbienen. Sie fliegen von Blume zu Blume, sammeln Nektar und versorgen die Menschen und Tiere des Landes mit dem süßen, flüssigen Gold. Alle Bewohner des Sundarbans lieben den Honig, doch einer liebt den Honig am allermeisten: ein kleiner, schwarz- haariger Junge namens Shonu.

Als in einem Jahr die Jahreszeiten durcheinandergeraten, wird der Sundarban von schweren Wirbel- stürmen, Dürre und Hunger heimgesucht. Von seinem unfassbaren Hunger gequält, zieht Shonu also heimlich in den Wald und bricht die goldene Regel: Er macht sich über die Bienenstöcke her, obwohl es noch gar nicht Erntezeit ist. Dass er dadurch riesige Schwierigkeiten mit Dem-Dessen-Name-Nicht-Genannt-Werden-Darf bekommen würde, hatte Shonu nicht bedacht.

Die Erzählung vom Honigdieb zeigt, was passiert, wenn jemand in den Rhythmus der Natur eingreift und lehrt Kinder, die Natur zu respektieren und zu schätzen. Inspiriert von muslimischen und hinduistischen Mythen, haben die Autorin Karthika Naïr und die Illustratorin Joëlle Jolivet eine ganz besondere Erzählweise und Bildsprache gefunden.

5 - 7 years German Little Gestalten picture books

Authors: Karthika Naïr und Joëlle Jolivet
Release date: September 2014
Format: 24,7 × 30 cm
Features: Sonderfarben, Hardcover, 52 Seiten
ISBN: 978-3-89955-729-9

SHIPPING COSTS

  • Free shipping to Germany and the USA.
  • Free worldwide shipping from 60 EUR/USD order value.

  • For orders below 60 EUR/USD the following shipping costs apply:

    • Germany & USA : € 0,-
    • European Union: € 10,-
    • ROW (All other): € 40,-

Shipping costs will be assessed during checkout based on the full value of goods purchased.


The shipping cost doesn’t account for any import taxes/customs fees. These fees are not under our control and apply according to the regulations of your selected country of delivery. Please refer to your local customs authorities for more information.


PAYMENT
For shipments to addresses within Germany, payments can be made using a bank transfer, credit card, PayPal, or via Amazon Pay.
For deliveries outside of Germany, payments can be made using a credit card, PayPal, or via Amazon Pay.

Gestalten uses a secure payment system to protect your information. More information on our security procedure is available here

SHIPPING

Once your order is processed and an order confirmation is sent, you will be able to track your shipment using the link in the order confirmation. You will also be able to track your order in your customer account.

Orders are usually received within 2-3 working days for orders placed within Germany, 2-6 working days for those placed within the EU, Switzerland, and Norway. Orders placed within the US will be delivered within 3-7 working days after receiving your order confirmation. Deliveries to all other territories will take 10-14 working days.

Please note that we don’t ship on weekends and public holidays. Deliveries are not made on Sundays and other public holidays. We will try to inform you of any unexpected delays.

RETURNS

Full refunds are available up until 14 days after the order confirmation is sent. You bear the direct costs for returning the products. More information on our return policy is available here.

View All

Newsletter

We use cookies to improve your experience on our website. By continuing to browse this website, you consent to their use. For more information, click here.
×